Read the original text in LinkedIn
KO)ย
์์ธ์์ ๋ฃฉ์
๋ถ๋ฅดํฌ๊น์ง, AI๋ก ์ด์ด์ง Data Design Engineering(DDE)์์ ์์คํ ๋ง๋จ๐ฐ๐ทโ๏ธ๐ฑ๐บ
์ง๋ 2025๋
10์, ์ 13ํ FEDIL Study Trip์ ํตํด ์์ธ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ์ฃผ์ FEDIL ๊ด๊ณ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป Data Design Engineering(DDE) ์์ง์ ๋ชจ๋๋ฅผ ๋ํํ์ฌ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ์ ๋ง์์ ์ ํฉ๋๋ค. ๐๐ป๐๐ปโโ๏ธ
์ด๋ฒ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ธ๊ณต์ง๋ฅ๊ณผ ํ์ ์ ์ฃผ์ ๋ก, DDE๋ฅผ ๋น๋กฏํ ํ๊ตญ์ ์ฐ์
์ํ๊ณ, ๊ธฐ์ ๊ธฐ์
, ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด๊ณผ FEDIL ๋ํ๋จ ๊ฐ์ ์ค์ง์ ์ธ ๊ต๋ฅ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง ๋ป๊น์ ์๊ฐ์ด์์ต๋๋ค. ์งง์ ์ผ์ ์์์๋ ๋ฏธ๋ ์ฐ์
์ ๋ฐฉํฅ์ฑ๊ณผ ๊ธฐ์ ํ์ ์ ๋ํ ๊น์ด ์๋ ๋
ผ์๊ฐ ์ค๊ฐ๋ฉฐ, ์๋ก์ด ํ๋ ฅ๊ณผ ํํธ๋์ญ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํจ๊ป ๋ชจ์ํ ์ ์์์ต๋๋ค. ๐ ๏ธ
์ด๋ฒ ๋ง๋จ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก DDE๋ ์์ธ๊ณผ ๋ฃฉ์
๋ถ๋ฅดํฌ๋ฅผ ์๋ ๊ด๊ณ๊ฐ ๋์ฑ ๊ณต๊ณ ํด์ง๊ณ , ์์ผ๋ก๋ ์ง์์ ์ธ ๊ต๋ฅ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ ํ๋ ฅ์ด ์ด์ด์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค.
ํ์ฌ DDE๋ ์์ธ๊ณผ ๋ฃฉ์
๋ถ๋ฅดํฌ ์ ๊ฑฐ์ ์์ ๋ชจ๋ ๊ตฌ์ฑ์์ด ๊ฐ์์ ์๋ฆฌ์์ ์ต์ ์ ๋คํ๋ฉฐ, ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฐ์
ํ์ ์ ํฅํ ๋์ ์ ์ด์ด๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.๐ช๐ป
๋ค์ ํ ๋ฒ Data Design Engineering๋ฅผ ์ฐพ์์ฃผ์ FEDIL ๋ํ๋จ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ๊น์ด ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๋ฉฐ, ์์ผ๋ก๋ ๋ ๋ง์ ๋ง๋จ๊ณผ ํ๋ ฅ์ ๊ธฐํ๋ก ์ด์ด์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. ๐ค

EN)
From Seoul to Luxembourg: Strengthening Connections Through AI at DDE ๐ฐ๐ทโ๏ธ๐ฑ๐บ
In October 2025, Data Design Engineering (DDE) was honored to welcome the FEDIL delegation to Seoul as part of the 13th FEDIL Study Trip. We would like to extend our sincere thanks to all FEDIL representatives for taking the time to visit and engage with us.๐๐ป๐๐ปโโ๏ธ
Focused on artificial intelligence and innovation, the visit enabled meaningful and practical exchanges between DDE and key players in the Korean industrial and technology ecosystem, including companies, research institutes, and industry leaders. These discussions provided valuable insights into the future of industry and opened new perspectives for collaboration and partnership.๐ ๏ธ
Through this visit, DDEย hopes to further strengthen the connection between Seoul and Luxembourg and to build long-term relationships grounded in trust, continued dialogue, and shared innovation goals. Across both Seoul and Luxembourg, the DDE team remains fully committed, working diligently every day to drive innovation and contribute to the future of global industry.๐ช๐ป
Once again, Data Design Engineering sincerely thanks the FEDIL delegation for their visit, and we look forward to many future opportunities to collaborate and grow together. ๐ค
Read the original text in LinkedIn
KO)ย
์์ธ์์ ๋ฃฉ์ ๋ถ๋ฅดํฌ๊น์ง, AI๋ก ์ด์ด์ง Data Design Engineering(DDE)์์ ์์คํ ๋ง๋จ๐ฐ๐ทโ๏ธ๐ฑ๐บ
์ง๋ 2025๋ 10์, ์ 13ํ FEDIL Study Trip์ ํตํด ์์ธ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ์ฃผ์ FEDIL ๊ด๊ณ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป Data Design Engineering(DDE) ์์ง์ ๋ชจ๋๋ฅผ ๋ํํ์ฌ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ์ ๋ง์์ ์ ํฉ๋๋ค. ๐๐ป๐๐ปโโ๏ธ
์ด๋ฒ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ธ๊ณต์ง๋ฅ๊ณผ ํ์ ์ ์ฃผ์ ๋ก, DDE๋ฅผ ๋น๋กฏํ ํ๊ตญ์ ์ฐ์ ์ํ๊ณ, ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ , ์ฐ๊ตฌ๊ธฐ๊ด๊ณผ FEDIL ๋ํ๋จ ๊ฐ์ ์ค์ง์ ์ธ ๊ต๋ฅ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง ๋ป๊น์ ์๊ฐ์ด์์ต๋๋ค. ์งง์ ์ผ์ ์์์๋ ๋ฏธ๋ ์ฐ์ ์ ๋ฐฉํฅ์ฑ๊ณผ ๊ธฐ์ ํ์ ์ ๋ํ ๊น์ด ์๋ ๋ ผ์๊ฐ ์ค๊ฐ๋ฉฐ, ์๋ก์ด ํ๋ ฅ๊ณผ ํํธ๋์ญ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํจ๊ป ๋ชจ์ํ ์ ์์์ต๋๋ค. ๐ ๏ธ
์ด๋ฒ ๋ง๋จ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก DDE๋ ์์ธ๊ณผ ๋ฃฉ์ ๋ถ๋ฅดํฌ๋ฅผ ์๋ ๊ด๊ณ๊ฐ ๋์ฑ ๊ณต๊ณ ํด์ง๊ณ , ์์ผ๋ก๋ ์ง์์ ์ธ ๊ต๋ฅ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ ํ๋ ฅ์ด ์ด์ด์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค.
ํ์ฌ DDE๋ ์์ธ๊ณผ ๋ฃฉ์ ๋ถ๋ฅดํฌ ์ ๊ฑฐ์ ์์ ๋ชจ๋ ๊ตฌ์ฑ์์ด ๊ฐ์์ ์๋ฆฌ์์ ์ต์ ์ ๋คํ๋ฉฐ, ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฐ์ ํ์ ์ ํฅํ ๋์ ์ ์ด์ด๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.๐ช๐ป
๋ค์ ํ ๋ฒ Data Design Engineering๋ฅผ ์ฐพ์์ฃผ์ FEDIL ๋ํ๋จ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ๊น์ด ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๋ฉฐ, ์์ผ๋ก๋ ๋ ๋ง์ ๋ง๋จ๊ณผ ํ๋ ฅ์ ๊ธฐํ๋ก ์ด์ด์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. ๐ค
EN)
From Seoul to Luxembourg: Strengthening Connections Through AI at DDE ๐ฐ๐ทโ๏ธ๐ฑ๐บ
In October 2025, Data Design Engineering (DDE) was honored to welcome the FEDIL delegation to Seoul as part of the 13th FEDIL Study Trip. We would like to extend our sincere thanks to all FEDIL representatives for taking the time to visit and engage with us.๐๐ป๐๐ปโโ๏ธ
Focused on artificial intelligence and innovation, the visit enabled meaningful and practical exchanges between DDE and key players in the Korean industrial and technology ecosystem, including companies, research institutes, and industry leaders. These discussions provided valuable insights into the future of industry and opened new perspectives for collaboration and partnership.๐ ๏ธ
Through this visit, DDEย hopes to further strengthen the connection between Seoul and Luxembourg and to build long-term relationships grounded in trust, continued dialogue, and shared innovation goals. Across both Seoul and Luxembourg, the DDE team remains fully committed, working diligently every day to drive innovation and contribute to the future of global industry.๐ช๐ป
Once again, Data Design Engineering sincerely thanks the FEDIL delegation for their visit, and we look forward to many future opportunities to collaborate and grow together. ๐ค